01
Export under the OVOX brand
The toilet block line is presented in five-language packaging and the foaming toilet cleaner line in English packaging, both directly under the OVOX brand.
EXPORT
Multilingual packaging for markets abroad
Products under the OVOX brand are offered to the Turkish market and to markets abroad; we also manufacture on behalf of an importer abroad. Packaging texts and label content are prepared according to the language and labelling requirements of the market the product is presented in.
- 5
- Toilet block pack languages
- 24
- Toilet block SKUs
- 6
- Toilet block scents
- 3
- Foaming cleaner scents
- 36months
- Toilet block shelf life
Two routes to markets abroad
Our products reach markets abroad in two ways: under our own OVOX brand, and through private-label production carried out under the importer's own brand. In both routes, packaging and labelling are built around the requirements of the destination market.
02
Production on behalf of an importer abroad
We also manufacture on behalf of an importer abroad. On these products, the relevant importer declaration is printed on the back of the pack.
03
Packaging per destination market
Usage instructions, warning texts and the ingredient declaration are arranged according to the language and labelling requirements of the destination market.
Scope statement
This page does not list the countries exported to, market share or shipment volumes. No unverified market information is published.
Five languages on the toilet block pack
Our OVOX toilet block packaging is prepared in five languages — Turkish, Hungarian, English, French and Bulgarian. The same pack can therefore be used in more than one market, reducing the need for separate print runs. Our foaming cleaner pack, by contrast, is single-language (English).
TR
Turkish
HU
Hungarian
EN
English
FR
French
BG
Bulgarian
Texts carried in all five languages
- 01Usage instructions
- 02Warning and safety statements
- 03Storage conditions
- 04Ingredient declaration
Back of pack — importer declaration
On products manufactured for a Bulgarian importer, the declaration below is printed on the back of the pack. Net quantity, the number-of-uses badge and the importer declaration are printed once on the pack rather than repeated in all five languages.
Произведено за Севън Топс БГ ООД, Браниполе, България
Markings on the toilet block pack
Our toilet block pack carries CLP hazard pictograms, A.I.S.E. usage symbols, CE and recycling marks, and usage text in five languages. The markings below appear on that pack.
CLP hazard pictograms
Hazard pictograms together with hazard and precautionary statements under the Classification, Labelling and Packaging (CLP) framework appear on the pack.
A.I.S.E. usage symbols
The standard usage and safe-use symbols that serve as the common language of the soap, detergent and maintenance products sector are used.
CE marking
The CE marking appears on the packaging.
Recycling marks
Recycling marks for the separation of packaging materials are printed on the pack.
Batch no · production · expiry
Fields for the batch number and for the production and expiry dates are reserved on the pack for traceability.
Barcode field
A barcode field for retail scanning is provided on the packaging.
Toilet block pack data that governs logistics
- Shelf life
- 36 months
- Storage condition
- +5 °C to +40 °C
- Packaging languages
- TR · HU · EN · FR · BG
Pack formats ready for export
The technical information below is taken from the official declarations on the product packaging. The images are generated from the actual product print files. Shelf life (declared as “Expiry Date” on the pack) and storage conditions are stated on our toilet block pack only; for the foaming cleaner this information is being confirmed and will be published here once complete.
TOILET BLOCK · SINGLE
OVOX Toilet Block — Single
- Net quantity
- 50 g
- Number of uses
- 100 uses
- Scent options
- 6 scents
- Packaging languages
- TR · HU · EN · FR · BG
TOILET BLOCK · TWIN
OVOX Toilet Block — Twin
- Net quantity
- 2 × 50 g
- Number of uses
- 200 uses
- Scent options
- 6 scents
- Packaging languages
- TR · HU · EN · FR · BG
FOAMING CLEANER · ENGLISH PACK
OVOX Power Foaming Toilet Cleaner
- Net quantity
- 3 × 100 g (300 g / 10.5 oz)
- Scent options
- 3 scents
- Packaging language
- EN
Toilet block scent options
Scent names as printed on the packaging; the English in brackets is a translation only.
- Çiçek Esintisi (Flower Breeze)
- Lavanta (Lavender)
- Limon (Lemon)
- Okyanus (Ocean)
- Çam (Pine)
- Tropikal (Tropical)
6 scents × 4 pack sizes = 24 SKUs
Foaming cleaner scent options
- Forest Breeze
- Bubble Gum Scent
- Ocean Breeze
Export product with single-language (English) packaging
Private label and language support
If you wish to source products under your own brand, we build the process together with you — from the packaging language to the mandatory declarations. Our R&D team formulates the product according to your requirements.
01
Market and languages are defined
The destination market, the languages to appear on the pack and the texts mandatory in that market are defined together.
02
Formulation is developed
Our R&D team works on the requested product group against quality, sustainability and cost-efficiency criteria.
03
Pack markings are placed
Hazard pictograms, usage symbols, recycling marks and traceability fields are placed into the packaging design.
04
Produced under your brand
The product is manufactured under the importer's own brand and pack design, with the importer declaration on the back of the pack.
DISCLOSURE
The items below are being confirmed and will be published here once complete; no estimated or sample values are used on this page.
Export details being confirmed
- Countries and markets exported to
- Incoterms and delivery terms (FOB, CIF, etc.)
- Loading, palletisation and container quantities
- Minimum order quantity and lead times
Let us plan the packaging for your target market
Tell us your product group, your packaging languages and your target market; we will build the formulation and labelling compliance process together.